особая просьба — перевод на английский

особая просьба — special requests

Особая просьба.
Special request.
Он сейчас задремал, так, что я готовлю список на воскресенье. и я подумала, может у вас есть какие особые просьбы?
He's taking a little nap now, so I was just making a list for Sunday, and I wondered, do you have any special requests?

особая просьба — другие примеры

— Наставник, я должен спросить вас об особой просьбе.
— Monitor, I must ask you a very special favour.
С особой просьбой.
With a peculiar request.
Дети, у меня к вам есть особая просьба.
ALAN: Guys. Listen, you got to do me a special favor today.
Сайкс, Базз, найдите служащего, который помог этому кренделю, узнайте, были ли у него особые просьбы
Sykes, Buzz, find the bellman who helped this fruitcake and see if he was given any special instructions.