особая магия — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «особая магия»

особая магияspecial magic

Окей, толпа готова испытать на себе особую магию кавер-группы. Возбуждающее волнение от живой музыки, без страха услышать что-нибудь новое.
Okay, this crowd is about to experience the special magic of the cover band, the thrill of live music without the fear of hearing anything new.
У нее есть особая магия.
She has, uh, special magic.
Особая магия?
Special magic?
advertisement

особая магия — другие примеры

Я говорю о настоящей магии, сынок, моей особой магии.
I'm talking about real magic, Sonny, from my side of the fence.
Ты очевидно владел особой магией в своей прошлой жизни.
You clearly wielded some deep magic in your former life,