основываясь на моём — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «основываясь на моём»
основываясь на моём — based on my
Основываясь на моем предварительном анализе, капитан, я убежден, что мы имеем дело с одиночным существом, находящимся на станции.
Based on my initial reconnaissance, Captain I am convinced we are dealing with a single entity in the Array.
В основном, основываясь на моей поддержке запрета ядерных испытаний.
Largely based on my support of the T est Ban T reaty.
Они полагали, что мы разработали действующее лекарство, основываясь на моих прогнозах.
They were convinced we had a possible cure based on my representations.
Основываясь на моем исследовании, я думаю, что фото в ежегоднике только подольет масла в огонь травли нашего хора.
Based on my investigation, I am of the opinion that a yearbook photo Would only fuel the flames of anti-glee-club terror.
Основываясь на моем расследовании, оказывается, он не исключительный.
Based on my investigation, he appears to be nonexclusive.
Показать ещё примеры для «based on my»...