основываться на данных — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «основываться на данных»
основываться на данных — based on
Основываясь на данных доказательствах, я выношу Доктору Розенталю обвинение в нескольких убийствах первой степени с отягчающими обстоятельствами.
Based on this evidence, I have indicted Dr. Rosenthal on multiple counts of first-degree murder with special circumstance.
Основываясь на данных о сигнале и потребляемой энергии, это что-то мощное, но портативное.
How? Based on just the waveform readings and the wattage output, it's something powerful but portable.
Основываясь на данных на этого парня, скорее всего он использует гробы для перевозки взрывчатки.
Based on this guy's track record, there's a good chance he was moving explosives in those caskets.
Номер, что ты используешь, одноразовый, так что надо удержать его включённым, чтобы я мог определить направление, основываясь на данных вышек.
Okay, now, that number you're using is a burner, too, so you're gonna have to keep him online long enough for me to triangulate his location based on cell phone towers.
Оверсон встретился с 7 компаниями, но основываясь на данных Кензи и Дикса, мы знаем что он интересовался только двумя.
Overson met with seven different tech companies, but based on Kensi's and Deeks' interviews, we know he was really only interested in two.
Показать ещё примеры для «based on»...