основополагающий принцип — перевод на английский

основополагающий принцип — fundamental principle

Разве не это является основополагающим принципом демократии?
Isn't that one of the fundamental principles of democracy?
Есть и другие стороны образования, я уверен... но основополагающий принцип пристойного, цивилизованного поведения прост: не вскрывай мою машину!
There will be other aspects to education, I'm sure, but the most fundamental principle of decent, civilised behaviour is don't break into my car.
advertisement

основополагающий принцип — другие примеры

Это основополагающий принцип любого общества, господин Гаррисон. Война.
The organizing principle of any society, Mr. Garrison is for war.
Разложение основополагающих принципов морали.
The decay of the fundaments of the city. Loutocracy!
Это один из основополагающих принципов физики, относящийся также и ко времени.
It's a basic physical principle and it even applies to time.
Улучшения работы системы N... Постановка основополагающих принципов для представления подозреваемого с признаками амнезии...
It turns out that the map of brain function is not as rigid as scientists had always believed, and that has some astonishing implications.
Видите ли, основополагающим принципом реинкарнации является то, что можно возродиться любым живым существом, а не только человеком.
See, a fundamental tenet of reincarnation is that you can come back in any life form, not just human.
Показать ещё примеры...