основной ход — перевод на английский

«Основной ход» на английский язык переводится как «main move» или «principal move».

основной ход — другие примеры

В церковь в основном хожу, чтобы жену не расстраивать, но...
I go to church to mainly keep my wife happy, but...
А мы в основном ходим около главной дороги.
We've only trekked main roads so far.
Герцог Норфолк будет руководить процессом с точки зрения организации: контролировать план рассадки, основной ход процессии, но как председатель Комитета, ты будешь предлагать свои идеи, вдохновлять и направлять их.
Well, the Duke of Norfolk will run the show from an organizational perspective, look after the seating, the root of the procession, but as Chairman of the Committee, you would have an input on ideas, inspire everyone, lead them.