основной источник дохода — перевод на английский

основной источник дохода — main source of income

Продажи этой газеты — наш основной источник доходов.
The sales of this newspaper are our main source of income.
Ваш основной источник дохода — создание новых личностей, поэтому я как вам и пришел пять лет назад, чтобы получить свои документы и все такое.
Your main source of income is creating new identities, which is why I came to you five years ago to get my proper papers and all that.
Крысы едят сахарный тростник, основной источник дохода местных фермеров.
The rats were eating the sugarcane, the local farmers' main source of income.
advertisement

основной источник дохода — другие примеры

Это ее основной источник дохода.
This is her main source of money.
Округ несет семизначные убытки, а мы сидим на основном источнике дохода.
The district is running a seven-figure deficit, and we're sitting on prime real estate.
Дай угадаю...её бизнес — основной источник дохода, и закон штата Вайоминг сэкономит ей кучу денег при разводе.
Let me guess... she's the breadwinner, and Wyoming law will save her a ton in the divorce.
Основной источник дохода здесь идёт от ловли осьминога, либо от разведения устриц и рыбы.
Most of the income here either comes from catching octopus, or from farming oysters and fish.