основная масса — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «основная масса»
основная масса — bulk of
При всём уважении, доктор Бэйли, основная масса рубцовой ткани приходится на подмышечную впадину.
Respectfully, Dr. Bailey, uh, the bulk of that scar tissue is gonna be found near her axilla.
Следственные органы полагают, что основная масса этих денег уже за границей, но найти их пока не представляется возможным.
Investigators believe that the bulk of that money has been laundered overseas, but they have not yet been able to find it.
-— основная масса предыдущих потерь, которые, фактически, дают гораздо больший налог
--the bulk of other previous losses, which, in effect, is a much larger tax...
«Да, Сталин физически устранил людей, способных создать реальную оппозицию его режиму, но, в то же время, ему удалось привлечь основную массу народа на решение модернизационных задач.»
«Yes, Stalin physically eliminated people, Able to create a real Opposition to his regime, but, at the same time, He managed to attract the bulk People on the solution of modernization tasks. »
Основная масса запасов мировой нефти была сформирована на протяжении всего двух коротких моментов сильного глобального потепления, 90 и 150 миллионов лет назад.
The great bulk of the World's oil was formed at just two very brief moments of extreme global warming, 90 and 150 million years ago.