основать компанию — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «основать компанию»

основать компаниюstarted the company

Я основал компанию, 10 лет назад.
I started a company 10 years ago.
Хм, что ж, мой парень основал компанию, которая находится тут.
Um, well, my boyfriend started a company that's based here.
Она украла мою идею футболок основала компанию и продала ее J Crew такие дела.
She took this t-shirt idea that I had, started a company and fucking sold it to J. Crew, so there's that.
И Финк основал компанию BlackRock и построил компьютер под названием Aladdin.
Fink started a company called BlackRock and built a computer he called Aladdin.
Когда я впервые основал компанию, функции промышленного разработчика затрагивали аспекты эстетики или мастерства, однако это как вспомогательные средства... а реализацией приоритетных задач компании занимались специалисты-эксперты.
When I first started the company, the role of the industrial designer was primarily about the aesthetics, or the cleverness around function, but it was always as a minor piece... the company was in charge of the major piece, and we were hired guns to complete some aspect.
Показать ещё примеры для «started the company»...