осмотреть номер — перевод на английский

осмотреть номер — look around

Мне просто нужно осмотреть номер.

I just want a look around.

Они предложили мне осмотреть номер, в надежде, что это поможет найти их отравленного гостя.

But, uh, they invited me to stay and have a look around if it might help them locate their poisoned guest.

Я бы хотел просто осмотреть номер.

I'd just like to look around your room.

— Мне необходимо осмотреть номер в мотеле, дом.

— I need to examine the motel room, the home.

Пусть они осмотрят номер, ладно?

Have them go over the room, okay?