осмотреть корабль — перевод на английский

осмотреть корабль — have searched the ship

я должен осмотреть корабль и проверить, не забрали ли они часть взрывчатки.

I need to search the ship,' check that those explosives won't go off any time soon.

Мы с Рононом осмотрели корабль.

Ronon and I have searched the ship.

Я пойду осмотрю корабль.

I'm going to tour the cargo.

Томар осмотрел корабль.

Tomar has examined the ship.

Мы пойдем осмотрим корабль и выясним, почему он еще тикает. (функционирует, в смысле — прим.)

We're going to explore the ship and see what makes it tick.

Найдите плотника, пусть он осмотрит корабль.

Get him to sound the ship. Yes, sir!

Мы осмотрели корабль.

We've looked all around.

Показать ещё примеры...