осмотреть квартиру — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «осмотреть квартиру»
осмотреть квартиру — look around
Можем мы осмотреть квартиру?
Can we look around?
Здрасьте. Мы хотели спросить, можно ли зайти осмотреть квартиру.
We were wondering if we could come in and look around.
Могу я осмотреть квартиру?
Can I look around?
Я осмотрю квартиру и сделаю замеры. Начну отсюда.
So I'll start by taking a look around and measuring up.
Вы дадите мне разрешение осмотреть квартиру?
Do I have permission to look?
Показать ещё примеры для «look around»...
advertisement
осмотреть квартиру — take a look at
я хотел бы осмотреть квартиру Хэйворда.
I'd like to take a look at Hayward's apartment.
Киёсэ хочет ещё раз осмотреть квартиру Мицуи Минэко.
Naohiro asked to take a look at Mineko's room one more time.
И спасибо, что позволили нам осмотреть квартиру вашей дочери.
And thank you for agreeing to let us take a look at your daughter's place.
Если у вас не будет возражений, я бы хотел отправить туда Констебля Морса, осмотреть квартиру.
Unless you've any objection, I'd like to send Constable Morse to take a look.
Давай ещё раз осмотрим квартиру Келли.
Let's take another look at Kelly's apartment.
Показать ещё примеры для «take a look at»...