осложниться — перевод на английский

осложниться — complicated

Всё осложнилось.
These are difficult times. Everything is complicated now.
Погодные условия, которые ухудшались весь день, теперь осложнились непредвиденным человеческим фактором.
Weather conditions, which have deteriorated have now been complicated by an unforeseen human factor.
У тебя была тахикардия. Она осложнилась полной почечной недостаточностью.
You had tachycardia, complicated by complete renal failure.
Не настолько осложнилась, что бы ты не мог вызывать публичную оппозицию.
Not complicated enough for you to voice any public opposition.
осложнились?
Complicated?
Показать ещё примеры для «complicated»...
advertisement

осложниться — got complicated

Ночь страсти без каких-либо обязательств осложнилась наутро, когда Майкл обнаружил, что она слепа.
And what started as a night of passion with no strings attached... got complicated the next morning when Michael found out she was blind.
Все осложнилось.
Things got complicated.
Ситуация осложнилась.
Things got complicated.
— Отношения осложнились
— «Relationships got complicated.»
Да, все осложнилось.
Oh, yeah, that's gotten complicated.
Показать ещё примеры для «got complicated»...