ослабить путы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ослабить путы»

ослабить путы — другие примеры

Покажи мне Риган, и я ослаблю путы.
Show me Regan and I'll loosen one of the straps.
Возможно, нам стоит немного ослабить путы протокола... встретится в менее официальной обстановке.
Perhaps we should loosen things up a little bit... meet in a less official capacity.
Он не пытался ослабить путы, наоборот, он хотел затянуть их.
So he wasn't trying to loosen his restraints, he was trying to tighten them.
— О, ослабьте путы.
Oh, hey, cut me some slack.