ослабить напряжённость — перевод на английский

ослабить напряжённость — ease tensions

Я не уверен, что развязывание войны ослабит напряжённость.
I'm not certain starting a war will ease tensions.
Многие выступали также и за казнь м-ра Линкольна, Но президент Дэвис понимал, что сохранение жизни Линкольна позволит ослабить напряжённость на Севере.
There were many who were clamorin' for Mr. Lincoln's execution also, but President Davis understood that sparing Lincoln's life would ease tensions in the North.
advertisement

ослабить напряжённость — другие примеры

Традиционно Китай не вступает с нами в контакт, Но я думаю, Сянь Пин, если дать ему возможность, захочет и сумеет ослабить напряженность.
Traditionally, China has been impervious to our concerns, but I believe Xiang Ping, given the opportunity, can and will help defuse this situation.