ослабить верёвку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ослабить верёвку»

ослабить верёвкуmore slack

Так, хорошо, ослабьте верёвку.
All right, more slack.
Ослабьте верёвку, спасибо.
More slack, thanks.
advertisement

ослабить верёвкуgonna loosen the rope

— Брат, ослабить веревку.
— Brother, loosen the rope.
Слушай, я ослаблю веревку, а ты расскажешь мне все о твоем подопечном Бредли Скотте.
I'm gonna loosen the rope. Tell me all about Bradley Scott.
advertisement

ослабить верёвку — другие примеры

Ослабь верёвку немного.
Give me some slack.
Ослабьте веревку.
Slacken the rope.
Пойте и я ослаблю веревку, герр Дортлих.
Sing for slack, Herr Dortlich.
# Ослабь веревку
# Slack your line
Ослабь веревки.
Get the ropes.
Показать ещё примеры...