оседлый — перевод на английский
Варианты перевода слова «оседлый»
оседлый — settle
У них не было законов, кроме своих собственных. Свободные как ветер в поле, они никогда не вели оседлую жизнь.
They held to no law but their own drifted free as the clouds, settled nowhere, kept forever on the move.
И хотел остаться здесь с вами, чтобы помочь вам найти безопасную, более оседлую жизнь, жизнь, которую вы заслуживаете.
And with every intention of staying here with you to help you find a safer, more settled life, a life you deserve.
Не хотели вести оседлый образ жизни и заводить ребенка.
They didn't want to settle right down and have children.