освобождение рабов — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «освобождение рабов»
освобождение рабов — emancipation
Насущная проблема — независимость а не освобождение рабов.
The issue before us is independence and not emancipation.
Вы знаете, что прокламация об освобождении рабов вселила страх в сердца ирландцев.
You know that the emancipation proclamation has put fear in the hearts of the Irish.
Неужели освобождение рабов стоит этих потеряных жизней?
Is emancipation really worth all the lives lost?
Я лишь хотела сказать, что освобождение рабов зависит от нас.
I only mean to say, emancipation is upon us.
Это было самое чёрное время со времени отмены освобождения рабов.
These were the darkest days since the overturning of emancipation.