освободить энергию — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «освободить энергию»

освободить энергиюenergy release

Освободить энергию Делоса?
A DELOS energy release?
Еще несколько минут, и он подключился бы к главному компьютеру, что позволило бы ему освободить энергию Делоса
A few more minutes, and he'd have connected to the mainframe, allowing him to cause a DELOS energy release
Взрыв над Сибирью освободил энергию, эквивалентную 15 мегатоннам тротила, он был в тысячу раз мощнее, чем взрыв в Хиросиме.
The blast over Siberia released energy equivalent to 15 megatons of TNT, a thousand times greater than Hiroshima.
advertisement

освободить энергию — другие примеры

Видите, когда мы хотим освободить энергию,.. получить вспышку силы,.. занимаемое пространство теряет своё значение.
See, when we want to break out into aggressiveness... and into an outburst of power... a contained space is no longer appropriate.
Ладно, как ты думаешь что освободило энергию в ней?
So what do you think would've released it in her?