освободить пленников — перевод на английский

освободить пленников — free the prisoners

А теперь освободи пленников.

Now free the prisoners.

Мы на месте. Ей нужно освободить пленников.

We're on a clock, and she needs to free the prisoners.

План состоит в том, что флот роялистов высадится во Франции, сбросит республику и освободит пленников.

So the plan is, the Royalist fleet will land in France, overthrow the republic and free its prisoners.

Тас, возьми свои отмычки и освободи пленников.

Tas, get your lock picks and free the other prisoners.

Освободите пленников.

Release the prisoners.

В качестве подарка, Великий Хан освободил пленников после войны у деревни Учан.

As a gesture of such, the Great Khan releases our prisoners of war from Wuchang to you.

Вы освободите пленников.

You will release your prisoners.

Как нам освободить пленника из такого места?

How are we supposed to free the captive from a place like this?

Мы напали на загон рабов, и освободили пленников.

We brainworked to attack the slave pens, and free the captives.

Меня освободили пленники.

The prisoners set me free.

Освободите пленников.

Now release the others.