освободить женщину — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «освободить женщину»
освободить женщину — free the women
— Гладиаторы попали в подземелье ... и освободили женщин.
The gladiators have got into the undergrond... to free the women.
Освободите женщин!
Free the women!
Мини-юбки освободили женщин.
Well,miniskirts freed women.
advertisement
освободить женщину — let the woman go
Освободите женщину. Тогда может быть мы сможем договориться.
Let the woman go then maybe we can talk.
— «Освободите женщину. Тогда может быть... »
— «Let the woman go {\and }then maybe...»
advertisement
освободить женщину — другие примеры
Кварк, освободи женщины.
Quark, release the female.
Освободи женщину!
Release the woman !
То есть меня освободит женщина, которая меня посадила?
The woman that set me up... is going to set me free.
Полубезумная, она обдирает обои со стен, чтобы освободить женщин.
Half-mad, she scrapes off the wallpaper to set the women free.
Это бесплатная домашняя рабыня для каждого мужчины. чтобы по-настоящему освободить женщин.
It's a free household slave for each man. It will take a major social revolution for women to be truly liberated.