освещать события — перевод на английский

освещать события — cover the

Наша дружба пережила многое. Мои увольнения и отмены страховки когда я был на пути в Сайгон, чтобы освещать события войны во Вьетнаме.

For a friendship to survive him... firing me and canceling my life insurance... while I was on the way to Saigon to cover the war in Vietnam.

Мисс Барнс, я находился под впечатлением что вы не хотели освещать события в Белом доме.

Miss Barnes, I was under the impression you didn't wanna cover the White House.

Я хочу сказать, что я был удивлен, когда «The Telegraph» направил тебя освещать события в Белом доме.

I gotta say, I was surprised that the Telegraph sent you to cover the White House.