освежить воспоминания — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «освежить воспоминания»
освежить воспоминания — jog my memory
Может небольшая ролевая игра освежит воспоминания? — Отличная идея.
Maybe some role play will jog your memory?
Когда мне нужно освежить воспоминания, я просто трясу головой вот так.
When I need to jog my memory, I just jolt my brain like this.
advertisement
освежить воспоминания — другие примеры
Все в порядке, мистер Коуэнс, пусть освежит воспоминания.
The law is clear, present recollection refreshed. Produce the book.
Мы оба пришли освежить воспоминания о тех временах, когда мы оба были молоды и любили друг друга. Ведь так?
We both came to rekindle our precious memories of when we were young and in love, right?
Освежило воспоминания, Тодд?
That ring a bell now, Todd?
Мы подольем масла в огонь и другими методами, которые освежат воспоминания старой женщины.
We will apply hot oil and other methods overnight to freshen the old woman's recollection of events.
Что ж, ты освежил воспоминания Кэш.
Well, you lived up to Cash's recollection.