орудия на — перевод на английский

орудия на — weapons on

Наведите носовые орудия на транспорт.
Lock all forward weapons on transport.
— Они навели орудия на нас.
— They've locked weapons on us.
Чоппер натравил их орудие на них самих.
Chopper's rigged their own weapon against them.
Орудия на цель!
Aim weapons.
«Лакота» нацелила орудия на наши варп-двигатели.
The Lakota 's targeting their weapons on our warp engines.

орудия на — your guns

Орудие на изготовку!
Prepare your guns!
— Первый расчет, орудие на изготовку!
Section One, prepare your guns!
Разверните орудия на флагман и откройте огонь!
Turn your guns on our command ship and open fire!
Майк, возьми шестерых и вытащите это орудие на берег.
Mike, take six men and bring that gun onto the beach.
Основная проблема — это орудия на горе Сурибачи.
The Suribachi's guns are the biggest problem.
Показать ещё примеры для «your guns»...