ортопедический — перевод на английский

«Ортопедический» на английский язык переводится как «orthopedic».

ортопедический — orthopedic

Они что, выполняют какую-то ортопедическую функцию?
Do they serve an orthopedic function?
Ношу ортопедические туфли.
Orthopedic shoes.
Я правильно стою в ортопедических туфлях.
I stand corrected in orthopedic shoes.
Со мной мой кардиган, ортопедические ботинки и увлажнитель.
I got my cardigan, my orthopedic shoes and my humidifier.
Эти туфли... ортопедические?
Those shoes, orthopedic shoes.
Показать ещё примеры для «orthopedic»...

ортопедический — memory foam

Они прям как ортопедическая подушка.
They sort of are like memory foam.
Вероятно, в этой вселенной не изобрели ортопедические подушки.
Apparently this universe hasn't discovered memory foam.
— Пуховая или ортопедическая?
— Down or memory foam?
Хренов ортопедический матрац
Goddamn memory foam.
Ты уже искала ортопедический матрас?
Yeah. Have you looked into memory foam?

ортопедический — orthopaedic

Классная кровать — ортопедическая.
— Yeah. — Great bed. Orthopaedic.
Ортопедической, понимаешь.
Bouncing up and down on his bed. — Orthopaedic, you know?
Это моя сфера деятельности — ортопедическая мебель для офиса.
This is my line of business — orthopaedic office systems.
И мне придется купить ортопедический матрас.
And I have to buy an orthopaedic mattress.
Ты их даже носить не сможешь, у них ортопедический задник.
You couldn't even wear them, they have an orthopaedic heel.
Показать ещё примеры для «orthopaedic»...

ортопедический — orthotics

Ты готов встретить Армагеддон без своей ортопедической обуви?
You're going to face Armageddon without your orthotics?
У тебя небрендовые кроссовки, у него — ортопедические.
You have no-name sneakers, he has orthotics.
О, там была ортопедическая стелька.
Oh, my orthotic was in there.