орнитолог — перевод на английский

Варианты перевода слова «орнитолог»

орнитологornithologist

Я орнитолог.
As an ornithologist...
Я не орнитолог, но я бы сказал, нет ни малейших шансов, что это сделал дятел.
I'm no ornithologist, but I'd say there's no way these were made by a woodpecker.
Может быть, он орнитолог.
Bloke must be an ornithologist.
Я обнаружил его во время шестимесячного похода через Борнейский дождевой лес, в то время как жена была дома и зажигала с примитивным орнитологом, который живет на парусной лодке и любит носить джинсы!
I discovered it after spending six months slogging through a Bornean rain forest, while my wife was back home shacking up with a two-bit ornithologist who lives on a sailboat and likes to wear boot-cut jeans!
— Мы орнитологи.
Ornithologist.
Показать ещё примеры для «ornithologist»...

орнитологbirdwatcher

Я как орнитолог в укрытии.
I feel like a birdwatcher in a hide.
Орнитолог случайно выстрелил что мы в конце концов узнали где было их логово.
Birdwatcher inadvertently shot what we eventually learned was their hideout.
Подумать только — орнитолог.
Birdwatcher, of all things.
Пожалуйста, вызови Найджела Барнса, орнитолога из парка.
I need you to fetch Nigel Barnes, the birdwatcher from the park.
Орнитолог?
A birdwatcher?
Показать ещё примеры для «birdwatcher»...