орлы парили — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «орлы парили»

орлы парилиeagle hovers

Я вижу, что орёл парит над тобой.
I see that an eagle hovers over you.
Я вижу, что орёл парит над тобой, но я также вижу, что ты сам орёл.
I see that an eagle hovers over you, but I also see that you yourself are the eagle.
Орел парит над озером с рыбами, большими рыбами, и... среди них плавает человек...
An eagle hovers over a lake filled with fish, large fish, and... swimming among them is a man...
advertisement

орлы парилиfly like an eagle

Орлы парят, точно?
The eagles fly, you know?
С одной — орлом паришь ты в небесах.
One woman can make you fly like an eagle.