ориентироваться на местности — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ориентироваться на местности»

ориентироваться на местностиsense of direction

Он был хорошим солдатом, но он плохо ориентировался на местности.
He was a good soldier, that boy, but he had no sense of direction.
Зомби не умеют ориентироваться на местности.
Zombies don't have a sense of direction.
advertisement

ориентироваться на местностиto navigate

Я же говорил, что ориентируюсь на местности.
I told you I could navigate.
Да, мой брат служил в армии и научил меня ориентироваться на местности.
Yeah, my brother was in the Army. He taught me how to navigate.
advertisement

ориентироваться на местности — другие примеры

Вы хорошо ориентируетесь на местности, господин журналист?
Do you know the direction, Mister Correspondent?
Вроде бы ориентировались на местности,
Like they was checking the area.
Ориентируюсь на местности.
Orienteering.
Я плохо ориентируюсь на местности.
I got no sense of direction.
хорошо ориентируются на местности.
I think they're completely familiar with the roads.
Показать ещё примеры...