ориентироваться в мире — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ориентироваться в мире»

ориентироваться в мире — другие примеры

Нет, я против театра ничего не имею, но человек, который ориентируется в мире бизнеса...
Not that I've anything against the theater, mind you... but... a man who knows his way around the world of business, well-
Так я ориентируюсь в мире.
My way around life.
Но помогает ли такой взгляд ориентироваться в мире литературы?
But does such thinking even help us navigate our way through literature?
Блейк хорошо ориентируется в мире кантри-музыки, и, думаю, это могло бы мне помочь.
Blake knows his way around the country world, And I think it could definitely help me.
И кто-то сначала помогал ему ориентироваться в мире, а теперь пытается его убить, и мы думаем, что его куратор связан с ФБР.
And whoever it was that had been helping them navigate the world, now they're trying to kill them, and we think that this handler is connected to the FBI.