оригинальный проект — перевод на английский

оригинальный проект — original design

Оригинальный проект Источника.
The original design of the Source manipulator.
Поэтому я взял некоторые чертежи оригинального проекта профессора Уолш... и нашел кое-что.
So I pulled some of Professor Walsh's original design schematics, and I found something.
Если бы вы решили проблему старения в оригинальном проекте... вам бы не пришлось всё переделывать сейчас.
If you'd solved the aging glitch in the original design... we wouldn't have had to bring you back to build this.
advertisement

оригинальный проект — другие примеры

Он знает об оригинальном проекте больше чем все остальные.
He knows more about the original than anyone.