оригинальная упаковка — перевод на английский

оригинальная упаковка — original packaging

Я сохранила его в оригинальной упаковке, так что не трогать.
I kept him in his original packaging, so no groping.
Марта старается держать ее хлам в оригинальной упаковке.
Marta tends to keep her items in the original packaging.
Те рекламные приставки были единственными в оригинальной упаковке, одна стоит десять штук.
Those advance copies, the ones in the original packaging, go for ten grand apiece.
The Next Generation без своего вайзера в оригинальной упаковке.
The Next Generation Geordi La Forge without his visor in the original packaging.
15... коллекционных моделей ТАРДИС из «Доктора Кто» в оригинальной упаковке, подписанные Расселлом Т. Дэвисом, бесплатно для первых 15, и я был там, прямо в этой толпе.
15... collector's edition replicas of the «Doctor who» TARDIS in original packaging, signed by Russell T. Davies, free to the first 15 people through the door, and I was there, right in the middle of it.
Показать ещё примеры для «original packaging»...
advertisement

оригинальная упаковка — mint-in-box

Винтажный, в оригинальной упаковке Мего-телепорт из Стар Трека, 1975 года. с реалистичным перемещением.
A vintage mint-in-box 1975 Mego Star Trek Transporter with real transporter action.
— Тоже в оригинальной упаковке.
— Also mint-in-box.
— И в оригинальной упаковке.
— They're mint-in-box.
Но он в оригинальной упаковке.
But it's mint-in-box.
Это оригинальная упаковка.
It's mint-in-box.