организовать собрание — перевод на английский

организовать собрание — meeting

Я организую собрание.

I'm gonna have a meeting.

Я считаю, это так чудесно, что кто-то организовал собрание типа этого.

I think it's so great that someone took the initiative to have a meeting like this.

Мне неудобно тебе говорить, но когда профсоюзные боссы организуют собрания забастовщиков, они раздают только холодные закуски.

I hate to tell you this, but when the Teamsters have a strike meeting, they only serve cold hors d'oeuvres.

Профсоюз организует собрание.

The unions have called for an assembly

Я слышал, что это Вы организовали собрание во дворе.

I hear you're responsible for that dissonant clamouring outside. -That true?

В начале следующего месяца мы организуем собрание по поводу нового проекта на 25 млн долларов США.

The first of next month, we'll be organizing a new project worth 25 million US Dollars promotional meeting

Я говорил им не сдаваться, что я организую собрание... Люди по соседству правы.

I told them not to give up, that I'll organize a meeting -— people in the neighborhood have the right idea.

Показать ещё примеры...