организовать покушение — перевод на английский

организовать покушение — ordered a hit

— Твой отец добыл признание агента Ларсена, который заявил, что Баллард организовал покушения.

Your father got the confession from agent Tom Larsen who said Ballard ordered the hits.

Потому что если они не могут найти даже доказательств коррупции, как черт возьми они смогут доказать, что он организовал покушение?

'Cause if they can't find evidence of corruption, how the hell are they gonna prove that he ordered a hit?

Несколько генералов решили организовать покушение на его жизнь.

But for him, they reserved a more weirdy punishment.

Кто-то организовал покушение.

Someone tried to hijack us.

Тот же, кто приказал вытащить её, тот, кто организовал покушение.

The same man who ordered her extraction. And the same man who quarterbacked the hit on her.