организовать подобное — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «организовать подобное»

организовать подобное — другие примеры

В помощь этому делу мы и организуем подобные мероприятия.
That's what this little get-together is in aid of.
— Ты не сможешь организовать подобное за 5 дней.
You don't organize something like this in five days.
— Если бы я организовал подобную встречу, и ты пришла, я бы никогда не поступил с тобой так.
If I organized a meeting of this kind and you came to it, I would never have so rude with you.
Только один павший посмел бы организовать подобную резню.
Only the Fell One would dare to orchestrate a slaughter like this.
Мы изучили катастрофу в Дубае... и поняли, как организовать подобный инцидент ещё раз.
JULIET: We studied the crash in Dubai... and figured out how to facilitate a similar incident.