организовать охоту — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «организовать охоту»

организовать охотуorganizing a hunt

Я организую охоту на него, с базой в этом храме.
I am organizing a hunt for him, with my base at this temple
Да, видимо есть какая-то волки убивают в последнее время овцы и они организуют охоту.
Yeah, apparently there's some wolves killing sheep lately and they're organizing a hunt.
Мы организуем охоту. Собери добровольцев.
We're gonna organize a hunt.
Если мы не организуем охоту, эти звери нас всех прикончат.
Mr. Mayor, if we don't organize a hunt the beasts will slaughter us all.
advertisement

организовать охоту — другие примеры

Организуем охоту, г. мэр?
Let's try that wolf drive, Mr. Mayor.
Организуйте охоту!
Arrange a hunt — Do you think so?
В следующее воскресенье я организую охоту, и нам позарез нужен врач.
I'm hosting a hunt next Sunday, and we need a doctor on premises.
Но, видимо, это ничего не значит для тебя. потому что ты организовал охоту угрожая Тесс и ДжейТи.
But apparently that doesn't matter to you anymore because here you are running a manhunt, threatening Tess and JT.
Ты организовала охоту?
You issued the bounty?
Показать ещё примеры...