организационная система — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «организационная система»

организационная системаorganizational system

Объясни мне организационную систему в которой поднос должен находиться на диване.
Explain to me an organizational system where a tray of flatware on a couch is valid.
Ну если организационная система в твоей лаборатории в порядке.
Assuming the organizational system in your lab is accurate.
Я прошел через многое и ваша проблема не только в смешной организационной системе.
( Sighs ) I've gone through everything and your problem isn't just this ludicrous organizational system.