организаторские навыки — перевод на английский

организаторские навыки — organisational skills

У меня очень хорошие организаторские навыки, и если уж я чем-то займусь, то добьюсь результата.

I have very good organisational skills and when I set my mind to something, I make sure it happens.

Здесь есть только один человек с организаторскими навыками, необходимыми для осуществления столь тщательно спланированного убийства.

There's only one person here with the organisational skills necessary to pull off such a meticulously-planned murder.

О, да, просто расслабься и позволь моим организаторским навыкам обо всем позаботиться.

Oh, yeah, just sit back and let my organizational skills wash all over you.

Я просто любовался твоими организаторскими навыками.

I was just admiring your organizational skill.

К тому же, эмм, у меня есть скрытые организаторские навыки, о которых никто не знает.

Plus, I have these, uh, hidden organizational talents that nobody knows about...