орбитальный — перевод на английский

орбитальный — orbital

Запуск орбитальной ядерной платформы США в ответ на подобные действия других сторон.
The launching of an orbital nuclear warhead platform by the United States, countering a similar launch by other powers.
Орбитальное оружие, кажется, одна из величайших проблем этой эры?
Weren't orbital nuclear devices one of this era's greatest problems?
— Сброс орбитальной платформы. — Прекратите это!
— Orbital platform separating.
Орбитальная скорость точно как наша, была причиной, что планета осталась необнаруженной.
Orbital speed, precisely the same as ours, is the reason, that it remained undetected.
Ваша орбитальная позиция подходит для автоматического захода и посадки в ЕВРОСЕК, есливозникнетспешнаяситуация.
Your orbital position is correct for automatic approach to EUROSEC, shouldtherebe an emergency condition.
Показать ещё примеры для «orbital»...

орбитальный — orbit

Это не орбитальная позиция.
That's not orbiting position.
Тогда В'джер должен отозвать все орбитальные устройства.
Then V'Ger must withdraw all the orbiting devices.
Значит, орбитальные устройства управляются из этой точки.
The orbiting devices would be controlled from that point then?
Это большая красная звезда, а это маленькие орбитальные планеты.
This a large red star, with smaller orbiting planets.
Это ультратонкий кабель, с помощью которого можно поднимать груз на орбитальные станции.
The idea is to use ultra-thin cable to lift cargo to an orbiting base.
Показать ещё примеры для «orbit»...