орбитальный — перевод на английский

орбитальный — orbital

Запуск орбитальной ядерной платформы США в ответ на подобные действия других сторон.
The launching of an orbital nuclear warhead platform by the United States, countering a similar launch by other powers.
— Сброс орбитальной платформы. — Прекратите это!
— Orbital platform separating.
Орбитальная скорость точно как наша, была причиной, что планета осталась необнаруженной.
Orbital speed, precisely the same as ours, is the reason, that it remained undetected.
Ваша орбитальная позиция подходит для автоматического захода и посадки в ЕВРОСЕК, есливозникнетспешнаяситуация.
Your orbital position is correct for automatic approach to EUROSEC, shouldtherebe an emergency condition.
Орбитальные координаты установлены, сэр.
Orbital coordinates released, sir.
Показать ещё примеры для «orbital»...
advertisement

орбитальный — orbit

Орбитальный выстрел через 10 минут.
Orbit shot in 10 minutes.
Орбитальный выстрел?
Orbit shot?
Орбитальный выстрел контролируется компьютером, но мы проверяем повторно.
The computer controls the orbit shot, but we like to double check.
Вы были в бункере, двери в ракетную шахту были открыты, а у нас произошел сбой орбитального выстрела.
You were in the silo, the blast door to the firing bay was open, and we had a malfunction in the orbit shot.
Нет больше Кролла, нет больше метана, не нужны больше орбитальные выстрелы!
No more Kroll, no more methane, no more orbit shots!
Показать ещё примеры для «orbit»...
advertisement

орбитальный — orbiter

Он будет знать как запрограмированы ловушки на орбитальной станции?
Would it know how the booby traps on the Orbiter are programmed?
Итак, Чёрный Единорог — секретный аудио-электрооптический разведывательный орбитальный летательный аппарат нового поколения.
Anyhow, the Black Unicorn is a stealthy next-gen electro-optical and audio reconnaissance orbiter.
Это центральная система управления орбитальной станцией.
This is the Orbiter's central guidance system.
Мой орбитальный аппарат — будущее.
My orbiter's the future.
Ты можешь получить доступ к орбитальному видео каналу Сторожевой башни?
Can you access Watchtower's orbiter's video feed?
Показать ещё примеры для «orbiter»...