опыт любви — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «опыт любви»
опыт любви — experience of love
Я хочу сказать, что... что ... её чувства, её организм её нервная система, особенно её слабое сердце не перенесут реального опыта любви, который и для здоровой женщины, не говоря уже о Фоске, является столь сильным переживанием.
I mean if...if... Her senses, her organs her nervous system, her weak heart especially couldn't withstand the the experience of love that is so consuming so vital to a normal woman, let alone Fosca.
И ваше понятие любви, основанное на страхе, влияет на ваш опыт любви.
And this fear-based love reality dominates your experience of love: