опыт автора — перевод на английский

опыт автора — другие примеры

Как мы должны критиковтать работу, которая совершенно точно основана на личном опыте автора?
How are we supposed to critique a work which is very clearly based directly from the author's personal experience?
Прошлой ночью я пыталась сделать по нему какие-то заметки, но я думаю здесь есть более важная проблема. Она заключается в том, что, как мы можем критиковать работу, которая совершенно очевидно основана на личном опыте автора?
Like, I tried writing my notes for Hannah last night, but I think there's a larger issue here, which is how are we supposed to critique a work which is very clearly based directly from the author's personal experience?