опытный военный — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «опытный военный»
опытный военный — другие примеры
Нам срочно нужен опытный военный консультант.
We need, immediately, an experienced military adviser.
Ну, должен предупредить вас, что я опытный военный стратег.
Well I have to warn you that I'm a career military strategist.
Не кажется странным кому-нибудь, что опытный военный корреспондент вдруг стал растяпой, и уронил свой телефон во время погони?
Does it strike anyone else as strange that a seasoned war correspondent would suddenly develop butterfingers, drop his phone while being chased?
— Кажется, немного небрежно, для опытного военного оперативника.
— Does seem a bit careless for a seasoned paramilitary operative.
Например, почему они назначили опытного военного хирурга в педиатрию?
You mean like how they've assigned an experienced combat surgeon to pediatrics?
Показать ещё примеры...