опутать паутиной — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «опутать паутиной»
опутать паутиной — другие примеры
После чего, опутав паутиной ноги, руки и лица спящих, они поспешно вернулись в свои убежища, ждать, пока не задрожит первая неосязаемая нить, а за ней — и все остальные.
They wove webs around the sleepers faces, their feet, their hands. Then hurried back to their hiding-place, waiting for one of their ethereal threads to quiver to start it all over again.
Но эту честность нужно опутать паутиной лжи.
But you need to bury that honesty in a web of lies.