опустошить обойму — перевод на английский

опустошить обойму — emptied the clip

Сообщение от сорок пятого. Он опустошил обойму. В кого они стреляют?

Got a Number 45 here ... emptied the clip.

Ты опустошил обойму и попал в вывеску, значит твоя единственная проблема-правописание.

You emptied the clip and hit the sign, which means your only problem is spelling.

Чего я хочу, так это опустошить обойму прямо тебе в лицо.

What I want is to empty a clip into your face.

И затем, приняв боевую позу, он выстрелил... Он опустошил обойму револьвера 38-го калибра «чартер армс» ... застрелив Джона Леннона.

And then in a combat stance, he fired, he emptied the Charter Arms 38 calibre gun that he had with him and...shot John Lennon.

И приготовься опустошить обойму, если наедешь на мой батальон.

And be ready to empty that burner if you start shit-talking my battalion.

Стрелок опустошил обойму прежде чем выбросил.

Shooter took the time to empty the ammo before he dumped it.

Если был только один Субъект, сперва он использовал пистолет, опустошил обойму, другой не было, и он начал использовать свой нож.

If there was only one unsub, he used his gun first, emptied his magazine, didn't have a replacement, and resorted to using his knife.