опустить крышу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «опустить крышу»

опустить крышу — другие примеры

Может, притормозим и опустим крышу?
Could we pull over and put down the top?
Может, все-таки притормозим и опустим крышу?
Could we please pull over and pull down the top?
Если вы хотите опустить крышу на этом или любом другом кабриолете, вы просто-напросто нажимаете на кнопку и через секунду несколько электромоторов делают работу за вас.
If you want to lower the roof on this or indeed, any other convertible, you simply push a button and in a matter of seconds a series of electric motors does the job on your behalf.
Он опустил крышу церкви на 34 его поклонников в прошлую среду вечером в Техасе, в то время как они пели гимн.
He dropped a church roof on 34 of his worshippers last Wednesday night in Texas, while they sang a hymn.
Мне опустить крышу?
Do you want me to put the roof back on?
Показать ещё примеры...