опустить занавес — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «опустить занавес»
опустить занавес — curtains
Приготовиться опустить занавес.
Stand by, curtain down.
Он опустил занавес и присоединился к ангельскому хору.
It's run down the curtain and joined the choir invisible.
Но мы собираемся ранить чувства этого итальянского оперного певца внезапно опустив занавес фигаро ли, фигоро ля, фигоро ми, фигаро...
But we're about to hurt the feelings Of this italian opera singer By prematurely dropping the curtain on his performance.
Но он уже не встанет, когда опустят занавес.
But this one will not get up when the curtains come down.
advertisement
опустить занавес — другие примеры
Скорей, опустите занавес!
Quick, drop the curtain!
Опустила занавес.
She dropped the veil.
Опустить занавес!
Bring the curtain down.
Опустить занавес? Отключить гитару?
Close the curtains.