опуститься на землю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «опуститься на землю»

опуститься на землюget down on the ground

— Мы должны опуститься на землю. — На землю?
— We have to get down on the ground.
Вниз! Опуститесь на землю немедленно!
Get down on the ground now!
Сейчас же отпустите ее и опуститесь на землю!
Let her go and get down on the ground now!
Опустись на землю.
Get down on the ground.
Опуститесь на землю, положите руки перед собой!
Get down on the ground, put your hands in front of you!
Показать ещё примеры для «get down on the ground»...

опуститься на землюget down

— Тай, опустись на землю.
— Ty, get down.
Нужно опуститься на землю и оглядеться вокруг.
You must get down and look.
Ж: Опуститесь на землю и руки за голову.
Get down and put your hands behind your head.
Опустись на землю, детектив.
Oh, get over yourself, Detective.