опубликовать фотографию — перевод на английский

опубликовать фотографию — releasing the photo

Или опубликовать фотографию?
Or releasing a photo?
Он все нарастает с тех пор, как Салли опубликовала фотографии...
The category 5 that's been building, picking up strength ever since Sally released those photos...
Я пытаюсь запретить фотографу опубликовать фотографию.
I'm trying to block the photographer from releasing the photo.
advertisement

опубликовать фотографию — другие примеры

В пасхальные дни неаполитанская газета «Рим» опубликовала фотографию в связи с войной в Корее. На фотографии парижский мальчик держит в руках гигантское шоколадное яйцо, а рядом — американский солдат со связкой гранат.
To mark the Easter celebration, the Neapolitan newspaper «Roma» printed a photo from the Korean War, depicting a giant chocolate egg held in the hands of a Parisian child, next to the giant hand of an American soldier holding three grenades.
Я хочу извиниться за то, что опубликовала фотографию.
I want to apologize. For publishing that photograph.
Если вы хотите опубликовать фотографии, купите рекламное объявление.
So if you want the pictures published, buy an ad. There's no money for that.
Позже президент принял решение опубликовать фотографии в своих журналах.
Later, the president decides to publish the photos himself, in one of his own magazines.
Сегодня полиция опубликовала фотографию главного подозреваемого по делу Блица.
Police today released a picture of the suspect... they would like to question regarding The Blitz.
Показать ещё примеры...