опубликовать результаты — перевод на английский

опубликовать результаты — published

Вы хотите сказать, что можете путешествовать во времени и нигде не опубликовали результаты?
You're trying to tell me that you actually achieved time travel... and published nothing?
Это обзор медицинского журнала Lancet и они опубликовали результаты исследований, которые проводились во Франции, и это доказывает, что AZT очень токсичен для большинства, чтобы вытерпеть его, и не имеет длительного эффекта на ВИЧ в крови.
This is The Lancet medical review, and they published this study that was conducted in France and it proves that AZT alone is too toxic for most to tolerate, and has no lasting effect on HIV blood levels.
Я кое-что почитала, и они только опубликовали результаты 20-летнего исследования женщин с протоковым раком как у тебя и смертность среди женщин, которые выбрали удаление груди, не меньше, чем среди женщин, которые выбрали радиационное облучение и частичное удаление груди.
So, I've been doing some research, and they just published this 20-year study on women with what you have, DCIS, and the mortality rate for women who opted for mastectomy was no less than the women who opted for radiation and lumpectomy.
Мы с Биллом решились опубликовать результаты исследований.
Bill and I have decided to go ahead and publish the study.
Однако, четыре года спустя после завершения этих испытаний и через два года после того, как Буржински выиграл суд с FDA и свою свободу, Национальный институт рака не смог удержаться и, решив отомстить, опубликовал результаты этих научно неверных испытаний Антинеопластонов в рецензируемой медицинской литературе.
However, four years after these trials were closed, and two years after Burzynski defeated the FDA and won his freedom, the National Cancer Institute just couldn't leave well enough alone, and decided to vindictively publish these scientifically invalid Antineoplastons trials in the peer-reviewed medical literature.