оптимальное расстояние — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «оптимальное расстояние»

оптимальное расстояние — другие примеры

Приготовьтесь дать залп, как только подойдем на оптимальное расстояние.
Weapons officer, stand by to fire main batteries as soon as we reach optimum range.
Я хочу, чтобы их выбросило из ворпа на оптимально расстоянии.
I want them forced out of warp at optimal range!
Выходите на оптимальное расстояние, загружайте тяжелые заряды.
Get to your optimals, load heavy ammunition.
Планеты, подобные Земле, находятся на оптимальном расстоянии от звезды.
But for an Earth-like planet, the distance is just right.