опрокидывание — перевод на английский

опрокидывание — tipping

— Это вроде опрокидывания коров, только мы шлёпаем.
It's like cow tipping, only we spank.
Мы можем удержать МВА от опрокидывания.
We might be able to keep the MAV from tipping.
Чуть присядь и затем потяни его через точку опрокидывания.
Drop into your hips and then pull him past the tipping point.
Привет. Я опоздал на великое опрокидывание книг?
[ Knock on door ] Hey, am I too late for the big book tipping?

опрокидывание — другие примеры

Или опрокидывание йогурта на голову лучшего друга.
Or dumping dairy on your best friend to prove a point.
В небольшой городке, за пределами Су-Фолс, за которым я присматриваю, самым большим преступлением было опрокидывание коров.
A small town I cover outside of Sioux Falls -— only crime to speak of being the occasional cow tipping.
И опрокидывание тоже.
And I can feel the boat tipping.
Диваны опрокидывания, объекты, летающие вокруг... там были нас четверых и только двух из вас.
Sofas overturning, objects flying about... There were four of us and only two of you.
У неё есть пружинная подвеска и система против опрокидывания. А посмотри на этот тормоз, он как будто из слоновой кости.
It's got spring suspension and an anti-tip device and look at that brake, I mean, you'd think it was ivory.